バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 チョコレートバウム ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Chocolate Baum )

バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 チョコレートバウム ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Chocolate Baum )

毎年バレンタイン近くになると義理チョコや本命チョコ、友チョコなどどの商品を選ぼうか迷います。そんな迷っているあなたにバレンタインギフトとして最適な期間限定の青木松風庵のスイーツをご紹介します。

I would like to introduce Aokishofuan’s products, which are recommended as Valentine gift. Those limited time products will catch people’s heart and they are perfect in any relationships.

(青木松風庵 バレンタインギフト お勧め商品)
バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 濃厚チョコプリン ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Rich Chocolate Pudding )

バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 ふんわりガトーショコラ ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Gateau chocolate )

バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 チョコミニョン ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine item – ANGE MIGNON CHOCOLATE )

大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 天使のささやき を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Angel Whisper”- Japanese Confectionery is great as a gift )

バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 ちょこもち ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Chocolate Mochi )

大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ ピュアチョコクッキー を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Pure Choco Cookie”- Japanese Confectionery is great as a gift )

バレンタインギフトに最適 月化粧で有名な 青木松風庵 和菓山 チョコレート ( Famous Japanese Confectionery Maker ” Aokishofuan ” from Osaka as Tsukigesho-Valentine Item- Wakayama Chocolate )

チョコレートバウム とは ?
What’s Chocolate Baum ?

1スライス ( Slice ) : ¥ 280 / 441 kcal

2021年1月15日~2月14日期間限定商品のチョコレートバウムは厳選チョコレートをたっぷりと練りこんだバウムクーヘンです。ホールとカットの2種類で販売しています。

From January 15th to February 14th, 2021, Chocolate Baum, a limited-time product, is Baumkuchen made with plenty of carefully selected chocolate. It is sold in two types, whole and cut.

青木松風庵 チョコレートフェア
Aokishofuan Chocolate Fair

青木松風庵では2021年1月8日~2月14日までの間チョコレートフェアが開催されます。レギュラーメニューの人気商品にチョコレートがプラスされた期間限定プレミアム商品や人気ナンバーワン商品として外せない和と洋がマッチしたチョコ餅などが販売されます。普通のチョコレートじゃ物足りないと思っている方や今年はちょっと違ったバレンタインギフトをとお考えの方は是非青木松風庵のチョコレートフェア商品をギフトに選ばれてみてはいかがでしょうか?

Aoki Shofuan will hold a chocolate fair from January 8th to February 14th, 2021. Limited-time premium products with chocolate added to the popular products on the regular menu and the most popular products such as chocolate rice cakes that match Japanese and Western products will be on sale. If you think that ordinary chocolate is not enough, or if you are thinking of a different Valentine’s gift this year, why not choose Aoki Shofuan’s chocolate fair products as a gift?

チョコレートバウム 実食
Let’s try Chocolate Baum !

バウムクーヘンはドイツ語でバウム(木)クーヘン (ケーキ)で木の年輪のように焼き上げられるドイツのケーキのことをバウムクーヘンと呼んでいます。青木松風庵ではホールとカット両方で販売されているのでまずは試してみたい人はカットから試してみるのが良いかもしれません。

Baumkuchen is the German word for Baumkuchen, which is a German cake that is baked like an annual ring of wood with Baum (tree) Kuchen (cake). At Aoki Shofuan, it is sold both in the hall and in the cut, so if you want to try it first, it may be better to try it from the cut.

厳選された上質なチョコレートを練りこんだバウムクーヘンは香り、味ともに深いチョコレートの濃くを味わえます。しっとりふわっとしたチョコレートバウムはバレンタインに最適スイートです。

Baumkuchen, which is kneaded with carefully selected high-quality chocolate, has a deep chocolate flavor and taste. The moist and fluffy chocolate baum is the perfect suite for Valentine’s Day.

お祝い事にも贈り物として選ばれるバウムクーヘンですが、青木松風庵のチョコレートバウムは甘すぎずカカオの味わいをしっかり感じることのできるチョコレートバウムクーヘンです。原料にもこだわる青木松風庵のチョコレートバウムを一度は試してみてはいかがでしょうか?

Baumkuchen is also chosen as a gift for celebrations. Aoki Shofuan’s chocolate baum is not too sweet and you can feel the taste of cacao firmly. Why don’t you try Aoki Shofuan’s chocolate baum, which is particular about the ingredients?

まとめ

今年の青木松風庵チョコレートフェアは2021年1月8日~2月14日までとすでに始まっていますが、第二弾の商品が1月15日より追加販売されています。第二弾商品はプレミアムのゆらゆらりチョコレートやリニューアルしたふんわりガトーショコラ、ショコラアーモンドなど全く異なる御菓子が加わっているのでどの商品にしようか迷っている方にはチョコレートフェア商品がミックスされたギフトボックスも販売されていますのでご安心ください。バレンタインの贈り物や自宅生活を彩る自宅用の御菓子としてもお勧めの青木松風庵チョコレートフェア商品を試してみてはいかがでしょうか?

This year’s Aoki Shofuan Chocolate Fair has already started from January 8th to February 14th, 2021, and the second products were on sale from January 15th. There are Premium item ” Yura Yurari -chocolate ” , renewed fluffy gateau chocolate , Chocolate Almond, etc as the second products of Chocolate Fair. A totally different kind confectioneries are on Sale, so it’s too hard to pick one. Fortunately they have a gift box which has mixed Chocolate Fair Products in it. Why don’t you try Aoki Shofuan Chocolate Fair Products for the Valentine day’s gift or for your house to enjoy the time at home?

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事