大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 天使のささやき を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Angel Whisper”- Japanese Confectionery is great as a gift )

大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ  天使のささやき を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Angel Whisper”- Japanese Confectionery is great as a gift )

1984年創業の青木松風庵(あおきしょうふうあん)は大阪発祥のお菓子製造メーカーです。2021年現在は大阪と和歌山に26店舗を出店しています。第六感で創り出される青木松風庵の御菓子は伝統的な和菓子の過程を大切にしながら新しい技術と厳選された原料を用いて作られています。今回は青木松風庵の”天使のささやき”をご紹介します。大切な方へのギフトやご家族の団らんを彩るおやつにいかがでしょうか?

Founded in 1984, Aoki Shofuan is a confectionery manufacturer that originated in Osaka. As of 2020, they have 26 stores in Osaka and Wakayama. Aoki Shofuan’s confectionery created with the sixth sense are made using new technology and carefully selected ingredients while valuing the process of traditional Japanese confectionery. I would like to introduce Aoki Shofuan ”  Angel Whisper ” today. How about a gift for your loved one or a snack to have sweet time with your family?

( 青木松風庵関連記事 / Related Article of Aoki Shoufuan- Japanese Confectionery )
月化粧で有名な大阪発青木松風庵 (Aoki Shofuan – famous confectionary maker from Osaka )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 月化粧生サブレ を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Tuki Gesho Raw sablé”- Japanese Confectionery is great as a gift )
月化粧で有名な大阪発青木松風庵 のケーキを試そう (Let’s try Aoki Shofuan Cakes at Eat in Space – famous confectionary maker from Osaka )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 木のみひろいを試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Kinomi Hiroi”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 船出 を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Funade”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ アンジュミニョン を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “ANGE MIGNON”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 和菓山 を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Wakayama” Japanese Confectionery is great as a gift )

天使のささやき とは?
What’s Angel Whisper ?

1個(piece) : ¥140 / 104kcal

アーモンドプラリネ・チョコレート・バターを合わせたクリームを、アーモンドの風味豊かなダックワーズ生地でサンドしています。香ばしいアーモンドの香と砂糖の焦げた味が混ざったチョコレートクリームをダッグワーズの軽い生地で包んでいあるのでクリームからも生地からもアーモンドの風味がする軽い御菓子です。

Cream with almond praline, chocolate and butter is sandwiched with almond-flavored Dacquoise dough. Chocolate cream, which is a mixture of fragrant almond scent and burnt sugar, is wrapped in a light dough of Dacquoise, so it is a light sweet with almond flavor from both the cream and the dough.

天使のささやき を実食
Let’s try Angel Whisper !

ダッグワーズの軽い生地の中に少しクリームが顔を出しています。サクサクしてるのが分かりますね。

A little cream appears in the light dough of Dacquoise. You can see that it is crispy.

中にクリームが見えますね。食べてみるとチョコレートバタークリームの中に香ばしさを感じます。後にひかない甘さなのでサクッと食べれてしまう御菓子です。見た目も名前通り可愛いのでティータームのお供にいかがでしょうか?

You can see the cream inside. When I try to eat it, I feel the fragrance of almond in the chocolate butter cream. It is a sweet that you can eat quickly. As the name suggests, it looks cute. How about having it at the tea time?

まとめ

青木松風庵の御菓子は見た目通りの美味しいので食べてみてがっかりという感じがありません。お茶のお供にあると嬉しいなと思う御菓子です。なかなかゆっくりお茶の時間を持てない忙しい方にもサクッと食べれてしまう御菓子ですので疲れた時の仕事の合間にお1ついかがでしょうか?店舗に直接買いに行けない方もオンラインで注文できますので青木松風庵の御菓子をお楽しみください。

Aoki Shofuan’s sweets are delicious as they look, so you won’t be disappointed when you try them. It is a confectionery that I would be happy to have with tea. It’s a confectionery that can be eaten quickly even by busy people who can’t have tea time long, so why not take a break from work when you’re tired? Even those who cannot go to the store directly can order online, so please enjoy the confectionery of Aoki Shofuan.


YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事