大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 月化粧生サブレ を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Tuki Gesho Raw sablé”- Japanese Confectionery is great as a gift )

大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 月化粧生サブレ を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Tuki Gesho Raw sablé”- Japanese Confectionery is great as a gift )

店内ディスプレイ 月化粧生サブレ
Store Display Tsuki Gesho Raw Sable

1984年創業の青木松風庵(あおきしょうふうあん)は大阪発祥のお菓子製造メーカーです。2020年現在は大阪と和歌山に26店舗を出店しています。第六感で創り出される青木松風庵の御菓子は伝統的な和菓子の過程を大切にしながら新しい技術と厳選された原料を用いて作られています。今回は青木松風庵の”月化粧生サブレ”をご紹介します。大切な方へのギフトやご家族の団らんを彩るおやつにいかがでしょうか?

Founded in 1984, Aoki Shofuan is a confectionery manufacturer that originated in Osaka. As of 2020, they have 26 stores in Osaka and Wakayama. Aoki Shofuan’s confectionery created with the sixth sense are made using new technology and carefully selected ingredients while valuing the process of traditional Japanese confectionery. I would like to introduce Aoki Shofuan ” Tsuki Gesho Raw Sable ” today. How about a gift for your loved one or a snack to have sweet time with your family?

( 青木松風庵関連記事 / Related Article of Aoki Shoufuan- Japanese Confectionery )
月化粧で有名な大阪発青木松風庵 (Aoki Shofuan – famous confectionary maker from Osaka )
月化粧で有名な大阪発青木松風庵 のケーキを試そう (Let’s try Aoki Shofuan Cakes at Eat in Space – famous confectionary maker from Osaka )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 木のみひろいを試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Kinomi Hiroi”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 船出 を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “Funade”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ アンジュミニョン を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan “ANGE MIGNON”- Japanese Confectionery is great as a gift )
大阪発御菓子処青木松風庵 贈り物や自分へのご褒美にも最適スイーツ 朝焼 みかさ を試そう! ( Let’s try Aoki Shofuan Asayaki “Mikasa”- Japanese Confectionery is great as a gift )

月化粧生サブレ とは?
What’s Tsuki Gesho Raw Sable ?

1 Piece ¥108 / 96kal

青木松風庵の代表商品でもあるみるく饅頭 “月化粧 “の柔らかい食感やミルクの風味を洋菓子で表現したのが ” 月化粧生サブレ ” です。しっとりと柔らかな食感にホワイトチョコレートとミルクの優しい味わいを楽しめる生サブレです。

“Tsuki Gesho Raw Sable” is a Western confectionery that expresses the soft texture and milk flavor of the milk bun “Tsuki Gesho”, which is also a representative product of Aoki Shofuan. A raw sable that you can enjoy the gentle taste of white chocolate and milk with a moist and soft texture.

月化粧生サブレを実食
Let’s try Tsuki Gesho Raw Sable !

生サブレなので食感は本当にしっとり、そして口の中にミルクとホワイトチョコレートのコクのある甘さが口の中に広がって洋と和の違いはあれどミルク饅頭”月化粧”を食べたときに広がる味わいに本当に似ていて驚きました。

Because it is a raw sable, the texture is really moist, and the rich sweetness of milk and white chocolate spreads in the mouth, and although there is a difference between Western confectionery (Tsuki Gesho Sable) and Japanese confectionery (Tsuki Gesho milk bun), when you eat, I was surprised that it really resembled the spreading taste.

ホワイトチョコレートとミルクの甘さがなんともいえず、更にサブレのように固くなく柔らかいので小さな子供からお年寄りまで楽しめます。濃厚な味わいのしっとり系クッキーが好きな方にも満足できる生サブレなので是非一度お試しください。

The sweetness of white chocolate and milk is indescribable, and since it is not hard and soft like sable, it can be enjoyed by everyone from small children to the elderly. It is a raw sable that will satisfy even those who like moist cookies with a rich taste, so please try it once.

まとめ

月化粧生サブレ / 月化粧
Tsuki Gesho Raw Sable / Tsuki Gesho (milk bun)

月化粧生サブレを食べられるときには一緒に月化粧も食べてみてください。和と洋で異なった月化粧の美味しさを味わえます。そして一緒に味わうことで同じ味の世界観が和菓子でも洋菓子でも試せる青木松風庵ならではの楽しみです。是非関西に来られた際には青木松風庵を訪れてみてはいかがでしょうか?

店舗に足を運べない人のために今はオンラインオーダーができるのもうれしいですね。

By all means, when you can eat Tsuki Gesho Sable, please try Tsuki Gesho together. You can enjoy the different tastes of Tsukigesho in Japanese confectionery and Western confectionery. And it is a pleasure unique to Aoki Shofuan that you can try the world view of the same taste with both Japanese and Western confectionery by tasting together. Once you are in Kansai Area, how about stop by Aoki Shofuan?

If you can’t visit their branches, no problem just visit online store.

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事