エスビーの燃辛唐辛子 / Let’s Try S&B Moekara Togarashi- 5 Kinds of Blended Chili Peppers!

エスビーの燃辛唐辛子 / Let’s Try S&B Moekara Togarashi- 5 Kinds of Blended Chili Peppers!

今回日本に帰国する際に友人から買ってきて欲しいと頼まれたのがこのエスビーからの挑戦状5種類の唐辛子を使用した燃辛(もえから)唐辛子でした。パッケージからして辛いことが想像できますが試してみましょう。

One of my friend aske me to buy Moekara Tougarashi of S&B from Japan. I haven’t seen and eaten this 5 kinds of Chili Powder Blended “Moekara Togarashi” before but I can imagine how spicy it will be by the package….Let’s try it together!

エスビー 激辛の黄金比率 燃辛唐辛子 とは?
What’s S&B The Golden Ratio of Spiciness-Moekara Togarashi ?

世界中から厳選した唐辛子をブレンドして辛さを追求した商品でハラペーニョ、ブートジョロキア、ハバネロなどの5種類の唐辛子をブレンドしています。刺激的で奥深いからさを楽しむことができます。

It is a product that pursues spiciness by blending chili peppers carefully selected from all over the world, and blends 5 types of chili peppers such as jalapeno, ghost pepper, and habanero. You can enjoy the exciting and rich taste of spiciness.

エスビー食品とは?
What’s S&B Food Inc ?

エスビー食品株式会社は創業1923年日本で初めて国産カレー粉を販売したと言われている会社でカレーや香辛料などを製造・販売する日本の代表的な加工食品会社です。セブのスーパーでも販売されているゴールデンカレーはエスビーの商品です。海外向けに商品もアレンジされていて世界中どこにいても「安心、安全」なエスビー食品の商品が購入できます。

S & B Foods Inc. founded in 1923 and established in 1940. It is a company that is said to have sold domestic curry powder for the first time in Japan, and is a representative processed food company in Japan that manufactures and sells curry and spices, etc. Do you know that “Golden Curry” which is selling at grocery store in Cebu ? it is also a product of S&B. Products are also arranged for overseas, and you can purchase “safe and secure” S & B food products anywhere in the world.

S&Bって何?
What is shorten S&B ?

ヱスビー食品のHPではお客様相談センターの連絡先やQ&Aのコーナーがあります。そこでは商品別にお客様からよく寄せられる疑問の回答をみることができます。

そこで気になったのは豆知識として「エスビー食品のSとBとはどうゆう意味ですか?」という疑問の回答に”エスビー食品は1930年、「太陽」と「鳥」を図案化したヒドリ印をその商標としました。そのヒドリ印に印されていた「太陽=SUN」と「鳥=BIRD」の頭文字です。また2000年を新創業の年と位置づけ新たに「SPICE&HERB」を掲げております。” とありました。今までエスビー、エスビーと何の疑問もなく口にしていましたが、SとBにはそんな意味が込められていたんですね。

On the S & B Foods Inc website, there is a contact information and Q & A section for the Customer Center. There you can see the answers to frequently asked questions from customers by product. Then, I was curious about the answer to the question, “What do you mean by S and B of S & B Foods?” The answer is ” In 1930, S & B Foods made its trademark the Hidori seal, which is a design of the “sun” and “bird.” It is an acronym for “S = SUN” and “B = BIRD” that were stamped in. In addition, we have positioned 2000 as the year of our new founding and have newly set up “SPICE & HERB”. ” I haven’t known this secrets behind S&B….

もっと色々知りたいという方はエスビー食品のHPをご覧ください / If you are interested in their story, please visit S&B Website:
https://www.sbfoods.co.jp/

エスビー 激辛の黄金比率 燃辛唐辛子 実食
Let’s Try S&B The Golden Ratio of Spiciness-Moekara Tougarashi!

今回はたまたま家族で外食する機会があったのでこっそり鞄に燃辛を忍ばせて出先で試してみたいと思います。

I just grabbed Moekara and put in my bag….then I tried it at Shabu Shabu Restaurant…..

国産野菜が食べ放題のしゃぶしゃぶ温野菜の豆乳だし&旨辛火鍋だしで挑戦してみました。
The popular Shabu Shabu Eat All You Can ” Onyasai ” offering to pick 2 kind of soup. This time I picked up Soy Milk and Sichuan chili bean sauce (Spicy).

温野菜について/ What’s Shabu Shabu Onyasai? Visit Below :
20周年を迎えた温野菜でしゃぶしゃぶを楽しもう (Shabu-Shabu On-Yasai-20th anniversary )
冬はやっぱり体温まる鍋が良い しゃぶしゃぶ温野菜で寒い冬を乗り切ろう ( Increase Immunity System by eating Hot Pot At ShabuShabu Onyasai)

温野菜の胡麻ソースによく合う辛さで、コクのある辛さという表現に納得です。七味唐辛子では感じられないスモーキーな感じと豆乳鍋の甘味が大変よく合いました。

The spiciness goes well with the sesame sauce of Shabu Shabu Onyasai, and I felt and enjoyed the expression of rich spiciness. The smoky feeling that you can’t feel with Shichimi pepper and the sweetness of the soymilk pot also matched very well.

しゃぶしゃぶのお肉や野菜にぴったりで、かける量によって辛さを自分で調節できる点もいいですね。普段七味唐辛子ですとかなり量をかけて辛さを楽しむ私ですが、燃辛は少しの量をかけるだけで辛さを楽しめます。

It’s perfect for shabu-shabu meat and vegetables, and it’s also nice that you can adjust the spiciness yourself depending on the amount you put on it. I usually spend a considerable amount of Shichimi pepper to enjoy the spiciness, but I can enjoy the spiciness of S&B Moekara Togarashi with just a small amount.

まとめ

辛いものが好きな方にはぜひエスビー食品の燃辛唐辛子を試して頂きたいと思います。小さいサイズなので外食の際の持ち運びにも便利です。次はうどんで試してみたいと思います。

For the Lover of Spiciness, You better try S&B Moekara Togarashi ( 5 kinds of Chili Pepper ). You can enjoy it wherever you go with it!

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事