沖縄産 沖縄マンゴー トロピカルフルーツ / Let’s Try Okinawa Tropical Fruit Mango

沖縄産 沖縄マンゴー トロピカルフルーツ / Let’s Try Okinawa Tropical Fruit Mango

セブで良く目にするフィリピンマンゴーはイエローで特徴のある形をしていますが、沖縄や宮崎県では赤く大きな実のアップルマンゴーをよく見かけます。旬のアップルマンゴーを冷たく冷やして楽しんでみませんか?

The Philippine mango that you often see in Cebu is yellow and has a characteristic shape, but in Okinawa and Miyazaki prefectures, you can often see big red apple mangoes. Why don’t you enjoy chilling the seasonal apple mango?

沖縄のお勧め土産は? / Okinawa Specialty ?
ちょっと変わった沖縄名物食材入りやみつき加工食品 沖縄魚肉ソーセージ島とうがらし入り&シークヮーサーこしょう入りを試してみよう!( Addictive processed food with Okinawan specialty ingredients, Let’s try Okinawa fish sausage with island chili pepper & citrus depressa with pepper!)
塩ちんすこう 沖縄県産 北谷の塩使用 / Let’s try Shio Chinsuko-Okinawa’s Traditional Cookie made with Chatan Salt !
沖縄名物 ちんすこうを食べよう (Let’s eat Okinawa’s specialty “Chinsuko”- Okinawa’s traditional cookie)
沖縄名物 海ぶどうを食べよう (Let’s eat Okinawa’s specialty Sea Grapes)

アップルマンゴー とは ?
What is Apple Mano ?

セブでも楽しめるマンゴーですが、スーパーやストリートで販売されているフィリピンマンゴーはイエローで観光客の人が主に目にするのはアップルマンゴーとは異なりペリカンマンゴーとも呼ばれているカラバオ種のマンゴーです。ペリカンのくちばしにマンゴーの色と形が似ていることでそう呼ばれています。最初は緑色で熟してくると色が明るい黄色に変わってきます。熟れていない緑のマンゴーも酸っぱさを楽しめます。

Mangoes that can be enjoyed in Cebu, but the Philippine mangoes sold in supermarkets and streets are yellow (carabao mangoes), which are also called pelican mangoes, because it resembles the beak of a pelican in the color and shape of a mango. The color changes to bright yellow as it ripens in green at first. You can also enjoy the sourness of unripe green mangoes.

そんなフィリピンマンゴーとは違い、沖縄や宮崎県では濃厚な甘さと程よい酸味を同時に味わえるアーウィン種のアップルマンゴーがあります。果皮が赤く、香りも強いです。フィリピンマンゴーよりも大きく形は卵型です。アップルマンゴーの旬は6月~8月の夏場です。フィリピン産のカラバオ種のマンゴーは年中楽しめますが旬といえばフィリピンの夏4月~5月となります。
※セブでもフィリピンマンゴー、アップルマンゴー、グリーンマンゴー(インディアンマンゴー)が楽しめますが、観光客の方が多く目にするのはイエローのフィリピンマンゴーです。

Unlike such Filipino mangoes, Okinawa has an Irwin-type apple mango that allows you to enjoy both rich sweetness and moderate sourness at the same time. The skin is red and the scent is strong. It is larger than the Filipino mango and has an egg shape. Apple mango is in season from June to August in the summer. You can enjoy Philippine carabao mangoes all year round, but if you ask the season, It is the summer of the Philippines from April to May.
※Actually you can enjoy yellow mango, apple mango and green mango in Cebu….but for me apple mango of Okinawa ( or Miyazaki ) is yummy.

沖縄特産 アップルマンゴー 実食
Let’s Try Okinawa Apple Mango !

良く熟れていて切っている時から甘そうな予感が・・・

I have a feeling that Apple Mango seems sweet from the time it is cut …

酸っぱさをほぼ感じないほど甘くておいしいアップルマンゴーでした。暑い日に旬のよく冷えた甘いアップルマンゴーは食後のデザートやおやつに最適ですね。

It was a delicious apple mango that was so sweet that I could hardly feel the sourness. The sweet apple mango, which is chilled in season on a hot day, is perfect for desserts and snacks after meals.

まとめ

果実がフィリピンマンゴーよりも大きいので実がしっかりしていて甘みが強いです。アップルマンゴーを食べるなら沖縄産の方が好きですが、セブで食べるフィリピンマンゴーも熟した時の匂いや甘さはアップルマンゴーに負けていません。どちらも試していただきたいマンゴーです。

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事