期間限定 Toy Story Goods Collectionに行こう!(Let’s go Toy Story Goods Collection at AEON)

期間限定 Toy Story Goods Collectionに行こう!(Let’s go Toy Story Goods Collection at AEON)

あのトイストーリーグッズコレクションが10月25日までイオン和歌山にポップアップストアとしてオープンしています。もうすぐお店はクローズしてしまいますので、ラストミニッツチャンスです。この機会にトイストーリー誕生25周年目をキャラクターグッツとともにお祝いましょう。

Toy Story Goods Collection Pop Up Shop open until October 25, 2020 at Aeon Wakayama 2nd floor. The shop will be closed very soon, so this is the last chance to purchase the cute characters of Toy Story. Let’s celebrate 25th Anniversary of Toy Story!

Toy Storyとは?
What’s Toy Story?

AEON Wakayama Toy Story Pop up shop is until Oct 25, 2020.

トイストーリーは説明する必要もないぐらい有名ですが、1995年に公開されたピクサーアニメーションスタジオによるコンピューターアニメーションのファンタジー映画です。

Toy Story is so famous that it doesn’t need to be explained, but it is a computer-animated fantasy movie released in 1995 by Pixar Animation Studios.

シリーズ1から登場するユーフォーキャッチャーの景品であったエイリアンのリトルグリーンメン
Little Green Men came out from season 1



トイストーリーの世界ではおもちゃたちは生きていて動いたり、話したりすることができ、おもちゃの世界での”生きていることを人間に知られてはいけない”というルールの下生活しています。
主役のカウボーイの人形のウッディは少年アンディーのお気に入りの人形でアンディーと毎日カウボーイごっこをして遊んでいますが、アンディのお誕生日に最新のおもちゃの宇宙ヒーロー”バズ・ライトイヤー”が家にやってきて・・・

In the world of Toy Story, toys can live, move and talk, and live under the rule of “don’t let humans know that you are alive” in the world of toys. Woody, the leading cowboy doll, plays with Andy every day, Woody was Andy’s most favorite toy, but on Birthday of Andy the latest toy space hero “Buzz Lightyear” comes home. And….

アンディのおもちゃたちが繰り広げる事件が面白く、時に泣いてしまうほど感動するシーンがあったりで映画は大ヒットし昨年はトイストーリー4が公開されました。子供向けの映画ながらシリーズ1~4どの映画にもトイストーリーの世界を通して教えがあり、個人的にはトイストーリー3ではウディが新しい持ち主のもとへ旅立つシーンでは涙が止まりませんでした。最高のエンディングと思っていましたが本当の完結はシリーズ4でこちらも考えさせられることが沢山ありました。

The incident that Andy’s toys unfold was interesting, and sometimes there were scenes that made me cry, so the movie was a big hit and Toy Story 4 was released last year. Although it is a movie for children, all the movies in Series 1 to 4 have been taught through the world of Toy Story, and personally, in Toy Story 3, I couldn’t stop crying when Woody left for a new owner. I thought it was the best ending, but there were many things that made me think about the real completion in Series 4.

シーズン3に登場する見た目は可愛いが悪役のロッツオ・ハグベア 
Lots-o’-Huggin’ Bear came out from series 3



そんなトイストーリーには魅力的なキャラクターが沢山でてきます。
全部をそろえることは難しいですが、お気に入りのキャラクターを手元においていつもトイストーリーの世界を身近に感じてみてはいかがでしょうか?

There are many attractive characters in Toy Story.
It’s difficult to get everything together, but why not always feel close to the world of Toy Story with your favorite characters at hand?


娘が好きなキャラクターはバズ・ライトイヤーで息子はフォーキーです。私はポテトヘッドでしょうか。あなたの好きなキャラクターは???

My daughter likes Buzz since she was 2, My son loves Forky and I love Mr and Mrs Potato Head. What is your favorite character?

トイストーリー4 新キャラクターフォーキー
Toy Story 4-New character Forky
あなたのお気に入りのシーンは?
Toy Story T-Shirt

イオンのトイストーリーポップアップショップではまるで子供部屋のいたるところにおもちゃが転がっているような見るだけでも楽しいショップです。細かいところまでよく見て楽しんでください。

Aeon’s Toy Story pop-up shop is a fun shop just to see toys rolling all over the children’s room. Please take a closer look at the details and enjoy yourself.

まるで子供が描いたかのようなそれにしては上手すぎるトイストーリーのキャラクターたち
It looks like kids are drawing them but if it drew by kids it’s too good….
トイストーリーのキャラクターであふれています
It’s full of cute characters of Toy Story


まとめ

最近H&Mに行くとこちらもToy Storyのキャラクターの新作が登場。それもそのはず、トイストーリー誕生25周年を記念してトイストーリーのキャラクターが今はホットアイテムなんですね。あなたもトイストーリー誕生25周年を一緒に祝ってみてはいかがでしょうか?

Recently, when I went to H & M, a new Toy Story character appeared. That should be that, Toy Story characters are now hot items to commemorate the 25th anniversary of Toy Story. Why don’t you join us in celebrating the 25th anniversary of Toy Story?

H&M released New Items of Toy Story








YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事