グリーンソフトでお馴染みの玉林園のグリーンコーナーへ行こう ( Let’s go Green Corner of Gyokurin-en! )

グリーンソフトでお馴染みの玉林園のグリーンコーナーへ行こう ( Let’s go Green Corner of Gyokurin-en! )

和歌山県民なら絶対に知っている玉林園のグリーンコーナー。グリーンソフトやてんかけラーメンのファンは多いのではないでしょうか。まだ試したことのない方は近くに来た際に寄ってみてはいかがですか?

People who grew up in Wakayama Prefecture, All of them must know ” Green Corner ” of Gyokurin-en, where you can eat soft cream of real taste Macha and their original long run-Ramen, and so on. You know “Gyokurin-en” of mother company of Green Corner is the one who made the very first Matcha Soft Cream in the world ? If you like Japanese Matcha, why not try their real Matcha Soft Cream????

玉林園とは?
What is Gyokurin-en?

本社 第一工場 グリーンコーナー及びお茶の販売
Head office of Gyokurin-en and 1st factory with Green corner

和歌山県民のソールフードを作り出した玉林園には長い歴史があります。創業1854年、江戸時代から続く製茶の老舗です。1958年に世界で初めて抹茶ソフトクリームを開発し”グリーンソフト”の販売を開始します。その後1960年にはJR和歌山駅の近鉄の中にグリーンコーナー1号店をオープンさせ外食業としての事業を拡大していきます。1962年には本店にグリーンコーナーを併設してメニューを以前よりも増やし中華そばや明石焼きの販売を始めました。そしてグリーンソフト同様に人気のてんかけラーメンが1967年販売開始となります。事業を拡大するだけではなく、1968年からはこどもの日にグリーンソフトプレゼント開始します。そして、今ではソフトかハードどちらが好きか話題になるグリーンソフト(ハード)を1987年販売開始しました。1991年には人気が後押しし、てんかけラーメンお土産販売開始 2005年には玉林園アイスクリームを販売開始します。2017年第二工場も完成し今後の商品開発に期待したい会社です。

Gyokurin-en has very long history since they opened as manufacture and sale of tea in 1854.

In 1958, Developed the world’s first Matcha soft cream and started selling it as “Green Soft”.
In 1960, Opened very first ” Green Corner ” shop in Kintetsu Department Store.
In 1962, Added ” Green Corner ” shop to Head office, and expand the menu than before and Started Chuka-Soba and Akashiyaki.
In 1967, Tenkake Ramen joined to the menu
※Tenkake Ramen is Ramen with a topping of fried flour from the left overs of cooked tempura
In 1968, Started giving free ” Green Soft ” on Children’s day
In 1987, Green Soft (Hard) joined to the menu
In 1991, Souvenir Sale of Tenkake Ramen Started
In 2005, Started Gyokurin-en Ice Cream
In 2017, 2nd Factory was completed

We are expecting their new products or their new project will be out more and more.

第二工場 / 2nd Factory (just across of the 1st factory )



グリーンコーナー基本情報
Green Corner Basic Info

1960年に1店舗目が登場して以来地元の人々に人気のてんかけラーメン、明石焼きやグリーンソフト(ソフト/ハード)などを販売し続けています。昔ながらの味は今では和歌山のソールフードとして地元民に愛されています。

Green Corner since 1960 has popular menu for local people such as Tenkake Ramen or Akashiyaki or Green Soft (soft and hard)….Now it became soul food of Wakayama and local people loves it.

グリーンコーナー本店
Green Corner Head Office

Add : 〒640-8306 和歌山県和歌山市出島48-1
48-1 Dejima, Wakayama City, Wakayama Prefecture 640-8303 Japan
Tel : (073)473-0456
Web Site : http://gyokurin-en.co.jp/
Operation hours : 10:00~19:00
※It might be changed without any notice

和歌山市内にほかの店舗もあります。HPにて多店舗情報の確認が出来ます。
There are other branches in Wakayam City, you can check it at their website.

お勧めメニュー
Recommended Menu

てんかけラーメン

和歌山生まれの方にとってのソールフード、てんかけラーメン。ラーメンの上にたっぷり天かすとわかめ、生姜がのったグリーンコーナー定番メニュー。周りを見回すと天かけラーメンを食べている人がほとんどでした。胡椒をかけて食べると少しアクセントが加わりおいしいですよ。

“Tenkake Ramen” is the Soul food for Wakayama People. There are Tenkasu (fried flour from the left overs of cooked tempura), seaweed and ginger on the Ramen. I recommend to put little pepper on it. You can choose the Size of Ramen, Normal or Big.

お子様セット

子供が一緒の方には絶対おすすめのお子様セット。お子様セットには天かけラーメン小にスープ、チキンナゲット、フレンチフライそしてお菓子にグリーンソフトがついてくるセットです。ちゃんと子供がご飯を食べ終わってからソフトクリームを食べれるようにセットが提供されるときにはグリーンソフトの引換券を渡してくれます。ゆっくりご飯を食べさせた後にソフトクリームを注文できるのはうれしい心遣いですね。

If you are together with kids, I do recommend to order Kids Meal. The meal is including, Tenkake Ramen small, chicken nuggets, french fry, soup, a few finger snacks and a green soft ice cream. Upon serving the kids meal, they just give you the exchange ticket of soft cream, so when you are ready for eating ice cream, you claim it with the exchange ticket. that ticket valid only for purchased day.

ソフトクリーム引換券 / exchange ticket of main branch

はや寿司

はや寿司も和歌山ならでは見かける常識ではないでしょうか?
ラーメン屋さんにいくと注文もしていないのになぜだかテーブルの上に置かれているはや寿司があったりします。初めて見たときはどうしろっていうんだろうか?と疑問に思ったものですが、今ではラーメン屋で見かける普通の風景として受け入れるようになりました。

和歌山ではラーメンと相性の良いお寿司ということではや寿司がラーメン屋さんには置かれていることが多いです。

It’s normal to see Haya-Sushi on the table of Ramen shop in Wakayama. Without ordering it, it’s on your table. If you wanna try it, just open and eat it. When you settle the bill you need to inform the staff how many Haya-Sushi you ate at the casher. At the Green Corner, you need to order at the casher ahead. Ramen with Haya-Sushi is very common here in Wakayama.

はや寿司とは?
What’s Haya Sushi?

はや寿司とは江戸前寿司を代表する寿司の一種で酢飯と寿司種を一緒にいただく江戸スタイルが全国に広がったものですが、グリーンコーナーのはや寿司はサバのはや寿司です。ラーメンとはや寿司はマッチするそうです。

Haya-zushi is a type of sushi represented by Edomae sushi, and has become widespread as an Edomae dish that uses vinegared rice and ingredient. This time Green Corner’s Haya Sushi is Mackerel Haya Sushi.

グリーンソフト (ソフト)
Matcha Soft Cream

こちらが噂の世界で初めて販売された抹茶ソフトクリーム:グリーンソフトです。先代が外国に行かれた時に外国人がミルクに抹茶を入れて飲むのをみて抹茶ソフトクリームを作るアイデアを得たという話を聞いたことがあります。
今では普通に世界中に広まっている抹茶ソフトクリームですが玉林園のものがオリジナルだと思うとすごいですね。

This is the one! Wow, This is the very first Matcha Soft Cream in the world!
Gyokurin-en created the 1st Matcha Soft Cream in the world. Nowadays you can see Matcha soft cream even outside of Japan, but if you are lover of Matcha Soft Cream, you must try very 1st created one in the world!


I thank God that Predecessor of Gyokurin-en got an idea to make it by seeing foreigner drinking milk with Matcha.

グリーンソフト (ハード)

今ではグリーンソフトハードにほうじ茶味も加わり、ソフトを食べるかハードを食べるかの悩みのほかにほうじ茶にする?抹茶にする?という悩みが増えたわけですね。親戚のお宅にお邪魔した時に、アイスクリーム食べる?と出してきてくれたのはグリーンソフトハードだったというぐらい和歌山県民にはおなじみのアイスクリームですね。

There were Matcha Ice Cream ( hard ) and Houjicha Ice Cream ( hard ).
Those are very common and popular ice cream for Wakayama people. if you open the refrigerator of the house in Wakayama, I’m sure you can easily find green soft (hard) soon. Even at the supermarket, you can find it, just try it if you find one in Wakayama.

まとめ

今回訪れたのは本社と第一工場に併設されているグリーンコーナーでしたが、そこには玉林園さんの製茶会社として販売している商品も購入することができます。私のお勧めはお土産に最適な一言メッセージ入りのお茶のティーパック。普段言葉にするのは恥ずかしいけれど、さりげなくお土産として渡せば簡単ですしさらにお茶の種類を選んであげることができるので、差し上げる方の好みを考えてあげられる点もいいですね。何回かセブに住む方にお土産として購入したことがあります。そのほかにも和歌山のお土産として和歌山城のプリントされたお茶のアイテムや季節に合わせたお茶を販売しているのでグリーンコーナーに寄った際に一緒に購入してみてはいかがでしょうか?

This time I visited the green corner attached to the head office and the first factory, but you can also buy products of Gyokurin-en as a tea company. I would like to recommend you to check the tea packs of many flavors and each of them has heart-full message written on the package. Even you can choose what kind of Tea blend you want for as a gift. There are many items which is suitable for souvenirs. How about try Wakayama Soul Food and stop by souvenir shop of Gyokurin-en???

玉林園お茶販売どころ / Gyokurin-en souvenir shop
メッセージ入りティーパック / Tea packs with message on the package
Piece of my appreciation Genmai Tea with Matcha flavor
Good Job ! Genmai Tea with Matcha
Green Tea of Fall
てんかけラーメンお土産 / Tenkake Ramen take out

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事