坂本龍馬の銅像で有名な桂浜にいこう ( Have funs at Katsurahama of Kochi Prefecture )

坂本龍馬の銅像で有名な桂浜にいこう ( Have funs at Katsurahama of Kochi Prefecture )

Taking a walk along the beautiful beach of Katsurahama

桂浜といえば坂本龍馬の銅像が美しい太平洋のかなたに目を向けているというイメージでした。実際は想像を超える美しい弓矢型にカーブした砂浜の桂浜が目の前に広がり、絶景としか表現できません。海水浴が許されていないため海辺を歩く人たちは観光に訪れている人ばかりです。坂本龍馬の銅像だけではなく、桂浜にはいろいろなスポットがあります。変わりゆく自然の景色を桂浜でゆっくりと堪能されてはいかがでしょうか?

My imagination of Katsurahama is Ryoma Sakamoto Statue is looking down the Pacific Ocean. Yes, The beauty of Katsurahama was beyond my expectation. No one can imagine how much a fantastic view with a white sand beach curved in a bow-and-arrow shape in real. Katsurahama is not allowed to swim so that people visit there to see the extraordinary beautiful beach and visit some other tourist spots in Katsurahama park.

桂浜基本情報
Katsurahama Basic Info

Add: 〒781-0262 高知県高知市浦戸桂浜
   Katsurahama Kochi City, Kochi Prefecture 781-0262

Access: JR 高知駅または南はりまや橋よりとさでん交通バス桂浜行きに乗車し、終点で下車
Take a bus of Tosaden Traffic Co., Ltd. from JR Kochi Station or Harimayabashi Station to Katsurahama Station.
Web site of Tosaden Traffic Co., Ltd : http://www.tosaden.co.jp/multilingual/en/

桂浜の主なみどころ
Tourist spots of Katsurahama

桂浜公園
Katsurahama Park

太平洋に面した高知一の景勝地です。龍頭岬と龍王岬の間に弓のようになだらかに曲がった白い砂浜に雄大な太平洋が広がる景色は人々の心を奪います。また、月の名所としても知られています。年の初めには初日の出を、中秋の名月には観月会が楽しめます。整備された桂浜一帯を桂浜公園とよんでいます。

” Katsurahama ” is the best scenic spot in Kochi facing the Pacific Ocean. The view of the magnificent Pacific Ocean on the white sand beach that gently curves like a bow between the cape of Ryuzu and Ryuo captivates people. Katsurahama is also known a famous spot for moon. People visit there for sunrise of new year and the moon of Mid of Autom. People call the entire maintained area of Katsurahama ” Katsurahama Park”.

Going up to the Ryoma Sakamoto Statue

坂本龍馬像
Ryoma Sakamoto Statue

1928年5月27日(第二次世界大戦以前の海軍記念日)に高知の青年たちの募金活動によって作られた銅像です。和服姿にブーツを履き太平洋の遥かかなたを眺めているように建てられている銅像は像の高さが5.3m、台座を含めると13.5mもあります。年に2回(4月上旬~5月下旬および10月上旬から11月下旬)龍馬像の横に展望台が設置され、龍馬と同じ目線で太平洋を眺めることができます。

Ryoma Sakamoto was born in Tosa ( Kochi prefecture )and Simply we can put, Ryoma Sakamoto was someone who created an opportunity to defeat the Edo shogunate. His efforts into making the way to return the political power to the Emperor was succeeded but Ryoma was attacked and slain in Kyoto by an unknown assailant. His life ended without him ever seeing Japan’s rebirth. However Ryoma Sakamoto’s achievements have handed down to many people.

Ryoma Sakamoto Statue was created on May 27, 1928 (Navy Memorial Day before World War II) by the fundraising activities of Kochi youths. The statue is 5.3m high, and 13.5m including the pedestal. He is wearing kimono and boots and looking over the Pacific Ocean.

Taking downstairs from Ryoma Sakamoto Statue to beach

坂本龍馬記念館
The Sakamoto Ryoma Memorial Museum

坂本龍馬の扉をひらく記念館は1991年11月15日(坂本龍馬の誕生日)に会館しました。龍馬の人柄、業績、考え方などを学べる記念館です。2018年にリニューアルオープンし、シアターコーナーや体験型の展示コーナーも設けられました。

Website : https://ryoma-kinenkan.jp/
https://ryoma-kinenkan.jp/country/en/ (Eng)

The Sakamoto Ryoma Memorial Museum was established on November 15, 1991. The place you can learn about Ryoma’s achievements, thoughts and personality. It was renewed in 2018 and now they have theater corner and experience exhibition corner.

桂浜水族館
Katsurahama Aquarium

1931年4月に開設された長い歴史をもつ水族館です。太平洋を一望しながら館内を鑑賞できます。また、高知県民に長く愛され続けている桂浜水族館ではアットホームな生き物たちとのふれあいでも人々を魅了しています。動物たちへの餌槍やかわうそとの握手会など思い出にのこる体験ができること間違いなしです。
※コロナの影響により一時中止されている体験があります。

Website : https://katurahama-aq.jp/

Katsurahama Aquarium opened in April of 1931. They have long history as a local Aquarium in Kochi. You can see dynamic view of Pacific Ocean while enjoying sea creatures. People in Kochi Prefecture love this place for long and it make us feel like home. You can have an unforgettable experience in Katsurahama Aquarium like feeding sea creatures, shaking hands with otters and so on.

龍王岬
Cape Ryuo

龍王岬にのぼると海津見神社や早高神社そして龍王岬展望台があります。
少し階段を上がる必要がありますが上る価値があるので是非のぼってみてください。

From Ryoma Sakamoto Statue, you take downstairs to the beach and walk along the foreshore to Cape Ryuo. You go upstairs to Cape Ryuo and you can see Watatsumi Shrine and Hayataka Shrine on the way to the top of viewing platform. You definitely better to visit here. You can enjoy the dynamic nice view of Pacific Ocean from here.

まとめ

桂浜公園として桂浜の一帯は整備されており多くの観光客が訪れる観光地として有名です。幕末を駆け抜けた志士、坂本龍馬の銅像を訪れ、太平洋を見渡しながら桂浜の美しい白い砂浜をゆっくり歩いて龍王岬までいき、階段をのぼり龍王岬展望台の違った方向から桂浜を眺めるとまた違った景色を楽しむことができます。坂本龍馬をも魅了した桂浜のよさを体感できること間違いなしです。美しい桂浜でゆっくり壮大な景色を楽しんでみてはいかがでしょうか?

Area of Katsurahama is maintained as Katsurahama Park and it is famous as one of the best tourist spots of Kochi Prefecture. Visit Ryoma Sakamoto Statue who went through turbulent time, Just enjoy the everlasting beautiful view of Pacific Ocean as much as you want. You will know the reason why Ryoma loves Katsurahama. How about relaxing at the beautiful Katsurahama with Spectacular scenery?

YOKOSO! JAPANカテゴリの最新記事